エラー通知メールや回答通知メールの宛先を複数設定することはできますか？

プレミアムコース以上で可能です。
回答保存プロセスより、該当の処理を複数追加して設定を行ってください。