データコレクトでは、kintoneに存在するフィールドのみ、フィールド式を表示するため、
kintone側でフィールドコードを変更した場合は、下記のアラートが表示され、データコレクト側にて、フィールド式は表示されなくなります。
"フィールド式を設定しているフィールドが削除されたか、フィールドコードが変更されています。
保存されているもののうち、現在kintoneに存在するフィールドにのみフィールド式を表示します。"
そのため、以前のフィールド式を確認されたい場合は、kintone側で元のフィールドコードに戻してご確認ください。