「DataCollectする」の文言は変更できますか。

出来ません。
なお「DataCollectする」のボタンを非表示にする方法は、「DataCollectする」ボタンは非表示にできますかを参考にしてください。