SNSボタンを、ビューの一覧画面に表示できませんか？

出来ません。
「ビューの詳細」>「SNSボタンを設置する」より設定を行うSNSボタンは、
レコード詳細画面にのみ表示が可能です。

設定方法はSNS連携を設定するをご確認ください。