【kViewer×プリントクリエイター】レコード一覧のデータをビューから出力できますか？

出来ません。
kViewerとプリントクリエイターを組み合わせることで出力可能なデータは、レコード詳細のデータのみとなります。

ビューのレコード詳細画面からの出力をご利用ください。