下記より目盛りの設定、データの追加が可能です。
Y軸、右Y軸の目盛りの設定・・・「ビューの詳細」>「X軸/Y軸を設定する」
表示するデータの追加・・・「ビューの詳細」>「グラフのデータを設定する」>「データ系列を追加する」
それぞれのkintoneフィールドの「系列の設定」>「Y軸」にて「右Y軸を使用する」にチェックを入れると、
そのデータは右Y軸を使用して表現されます。
また「全ての系列で右Y軸を使用する」では、全ての系列の使用軸を1度に設定できます。
チェックのあり/なしの対応状況は以下を確認してください。
・チェック: そのグラフ種類の全ての系列が右Y軸を使用する
・未チェック(空白): そのグラフ種類の全ての系列が右Y軸を使用しない(= 左Y軸を使用する)
・中間状態 (チェック欄に横棒が入る): 一部の系列のみが右Y軸を使用する