こちらは、kMailerのJavaScriptからkintoneに接続する際に、正常にデータが取得できない場合に発生するエラーです。
考えられる原因は、既にJavaScriptを設定しているメールセットを削除後再度作成した場合や、
以前kMailerをお試しされた際のJavaScriptがそのまま利用されている場合などが挙げられます。
この場合、JavaScriptのファイル名は変わりませんが、JavaScript自体が変わってしまうため、
JavaScriptを入れ替える必要があります。
回避策
該当のアドレス帳アプリにアップロードされている「kmailer-〇〇.js」のJavaScriptファイルを削除してください。
その後kMailerのメールセットから再度ダウンロードしたJavaScriptファイルをアップロードし、保存、アプリを更新後
再度kintoneアプリにて「メール送信を予約する」からお試しください。