構成の異なったメールテンプレートアプリを登録した場合に発生するエラーです。
「メールテンプレートアプリ」「送信履歴アプリ」「ログアプリ」に関しては、弊社にてアプリテンプレートを用意しております。
メールテンプレートをお客様にて作成された場合や、元のメールテンプレートアプリを編集された場合など、フィールドの内容が異なりますと本エラーが表示される場合がございます。
メールテンプレートアプリの設定画面内「こちらのアプリテンプレート」のリンクから、アプリテンプレートをダウンロードし、アプリテンプレートからメールテンプレートアプリを作成した上で再度登録をお試しください。
また、kintoneアプリでAPIトークンを生成した後、[保存]、[アプリを更新]まで行ってください。