【バックアップ時】Illegal request.

本エラーが発生する原因につきましては、以下のエラー原因と同様ですので、以下ヘルプをご確認ください。

■【バックアップ時】認証情報を正しく設定してください。
https://kintoneapp.zendesk.com/hc/ja/articles/360039521592

なお、エラー文言が異なる理由として、kintone接続設定 に設定しているkintoneユーザーのkintoneでの言語設定が英語の場合は、エラーも英語表記となります。