「Cannot send mail because no field exists for recipient.」とエラーが出ます。

『自動返信メール』の設定で「宛先アドレス」の項目に設定されたフィールドが、
存在しない場合に表示されるエラーです。
kintoneアプリでフィールドコードを変更した場合などに発生します。

自動返信メール > 宛先アドレス の項目を確認いただき、プルダウンからフィールドを再設定してください。